Unlocking Early-Exiting Semantic Segmentation with Branched Networks